Postdata 33m4j

Botswana. 4 de junio de 2020. Frank Nubuasah, obispo de Gaborone, escribe una carta de despedida a su amigo George Floyd. "Adiós, mi hermano menor de otra madre en Estados Unidos. Nos veremos de nuevo. En este momento estoy enfadado porque soy humano y nunca pensé que los hombres pudieran rebajarse tanto. Te espera una gran bienvenida en la casa del Padre y espero que también haya allí Coca-Cola y palomitas de maíz. Solo tienes una tarea más que realizar: prepararte para dar la bienvenida al cielo a los cuatro que te mataron, cuando llegue su momento, y mostrarles ese alegre lugar. (…) Te extrañaré, George. Ahora puedes respirar eternamente el aliento de amor. ¡Descansa en paz!”. Botswana. 4 de junio de 2020. Frank Nubuasah, obispo de Gaborone, escribe una carta de despedida a su amigo George Floyd. "Adiós, mi hermano menor de otra madre en Estados Unidos. Nos veremos de nuevo. En este momento estoy enfadado porque soy humano y nunca pensé que los hombres pudieran rebajarse tanto. Te espera una gran bienvenida en la casa del Padre y espero que también haya allí Coca-Cola y palomitas de maíz. Solo tienes una tarea más que realizar: prepararte para dar la bienvenida al cielo a los cuatro que te mataron, cuando llegue su momento, y mostrarles ese alegre lugar. (…) Te extrañaré, George. Ahora puedes respirar eternamente el aliento de amor. ¡Descansa en paz!”. Escuchar audio

"Adiós, mi hermano menor de otra madre en Estados Unidos. Nos veremos de nuevo. En este momento estoy enfadado porque soy humano y nunca pensé que los hombres pudieran rebajarse tanto. Te espera una gran bienvenida en la casa del Padre y espero que también haya allí Coca-Cola y palomitas de maíz. Solo tienes una tarea más que realizar: prepararte para dar la bienvenida al cielo a los cuatro que te mataron, cuando llegue su momento, y mostrarles ese alegre lugar. (…) Te extrañaré, George. Ahora puedes respirar eternamente el aliento de amor. ¡Descansa en paz!”. " Escuchar audio

Washington. 13 de mayo de 1959.  Me encontraba entre los asistentes a La Cumbre de Líderes Negros de ayer cuando usted dijo que hemos de tener paciencia. Al oírle decir eso me entraron ganas de ponerme en pie y responder: "Ah, no, otra vez no". Con todos mis respetos Le recuerdo, señor, que hemos sido los más pacientes de todos. Cuando dijo que hemos de tener amor propio, me pregunto cómo podemos tenerlo y mantener aún la paciencia, considerando eI trato que hemos recibido a lo largo de los años. 17 millones de negros no pueden esperar a que cambie eI corazón de las personas, como usted sugiere. Queremos disfrutar ahora de los derechos que creemos merecer en tanto que americanos.  Atentamente, Jackie Robinson Escuchar audio

Zurich. 25 de abril de 1869. De Richard Wagner al musicólogo y filósofo Edouard Schuré: “Hoy en día, la asimilación judía en la sociedad sa impide ver claramente la corrosiva influencia del espíritu judío en la cultura moderna. Sin duda, los ses saben muy poco sobre los judíos (...) Es muy importante distinguir entre germano-judío y germano auténtico El francés no puede distinguir claramente al verdadero alemán si se mezcla con el parásito judío, porque no sabe separarlos". Escuchar audio

Zurich. 25 de abril de 1869. De Richard Wagner al musicólogo y filósofo Edouard Schuré: “Hoy en día, la asimilación judía en la sociedad sa impide ver claramente la corrosiva influencia del espíritu judío en la cultura moderna. Sin duda, los ses saben muy poco sobre los judíos (...) Es muy importante distinguir entre germano-judío y germano auténtico El francés no puede distinguir claramente al verdadero alemán si se mezcla con el parásito judío, porque no sabe separarlos". Escuchar audio

En el año 1985 ocurrió el episodio que dio lugar a la carta de este lunes. La cosa fue que la dirección de la biblioteca de la ciudad holandesa de Nimega decidió retirar el libro de relatos “Ordinaria locura” de Charles Bukowski a raíz de la queja de un lector. No sólo lo quitó de sus estanterías, además lo calificó de “muy sádico, fascistas en algunos pasajes y discriminatorio contra ciertos grupos, incluidos los homosexuales”. No todo el mundo estuvo de acuerdo con la decisión de la biblioteca y pocas semanas después un periodista local, llamado Hans van den Broek, escribió a Bukowski y le pidió su opinión sobre esa censura. Días después obtuvo esa opinión. Escuchar audio

En el año 1985 ocurrió el episodio que dio lugar a la carta de este lunes. La cosa fue que la dirección de la biblioteca de la ciudad holandesa de Nimega decidió retirar el libro de relatos “Ordinaria locura” de Charles Bukowski a raíz de la queja de un lector. No sólo lo quitó de sus estanterías, además lo calificó de “muy sádico, fascistas en algunos pasajes y discriminatorio contra ciertos grupos, incluidos los homosexuales”. No todo el mundo estuvo de acuerdo con la decisión de la biblioteca y pocas semanas después un periodista local, llamado Hans van den Broek, escribió a Bukowski y le pidió su opinión sobre esa censura. Días después obtuvo esa opinión. Escuchar audio

Roma, 21 de febrero de 1914 Al fin tengo tu primer telegrama, esta mañana a las nueve y media… ¡No reemplaza una carta, y además ha pasado por tantas manos que ya nada tuyo contiene, salvo unos rápidos «cariños» a través del espacio ! Perdóname la carta desconsolada que recibirás al mismo tiempo que ésta. ¡ Fui demasiado infeliz ! Y esta noche, incapaz de dormir, con la doble inquietud de no tener noticias tuyas y saberte envuelta en preocupaciones… Durante esta noche, en que tuve la sincera impresión de que me iba a morir, pensé que sería imposible aceptar en el futuro invitaciones para dirigir conciertos a través de Europa. Solo con pena me atrevo a escribirlo, pero tengo que confesar mi espantoso miedo de perder tu amor. Cada viaje me quita un poco de él; al final terminaré por ser para ti nada más que un extranjero que pasa y al cual no necesitas atarte ya… En mí, produce el efecto contrario: tus más mínimos gestos, los malos como los tiernos, adquieren un valor que duplica mi angustia. No hay que esperar cambiar los actos del destino; sobre todo, no hay que invitarlo a hacer trampa… Se despide tu pobre Claude tan solo, que necesita de ti, pequeña mía. Escuchar audio

Roma, 21 de febrero de 1914 Al fin tengo tu primer telegrama, esta mañana a las nueve y media… ¡No reemplaza una carta, y además ha pasado por tantas manos que ya nada tuyo contiene, salvo unos rápidos «cariños» a través del espacio ! Perdóname la carta desconsolada que recibirás al mismo tiempo que ésta. ¡ Fui demasiado infeliz ! Y esta noche, incapaz de dormir, con la doble inquietud de no tener noticias tuyas y saberte envuelta en preocupaciones… Durante esta noche, en que tuve la sincera impresión de que me iba a morir, pensé que sería imposible aceptar en el futuro invitaciones para dirigir conciertos a través de Europa. Solo con pena me atrevo a escribirlo, pero tengo que confesar mi espantoso miedo de perder tu amor. Cada viaje me quita un poco de él; al final terminaré por ser para ti nada más que un extranjero que pasa y al cual no necesitas atarte ya… En mí, produce el efecto contrario: tus más mínimos gestos, los malos como los tiernos, adquieren un valor que duplica mi angustia. No hay que esperar cambiar los actos del destino; sobre todo, no hay que invitarlo a hacer trampa… Se despide tu pobre Claude tan solo, que necesita de ti, pequeña mía. Escuchar audio

Moscú. 3 de julio de 1877. Anoche llegué a Moscú, Nadezhda. Recibí su carta llena, como siempre, de su amabilidad y amistad hacia mí, que valoro mucho. Por el amor de Dios, querida Nadezhda, perdóneme por no haberle escrito antes. Brevemente, aquí está la historia de lo que me ha sucedido últimamente. A finales de mayo, sorprendentemente, me comprometí. Así es como sucedió. Hace algún tiempo recibí una carta de una chica que conocía. A través de la misma, supe que ella lleva honrándome con su amor desde hace mucho tiempo. La carta estaba escrita de manera tan sincera y cálida que hice lo que siempre he evitado: responder. Aunque mi respuesta no daba ninguna esperanza de que el sentimiento pudiera ser mutuo, la correspondencia comenzó entre nosotros. No entraré en todos los detalles, pero el resultado fue que acepté su solicitud de visitarla. ¿Por qué hice esto? Ahora me parece que algún poder del destino me atrajo hacia esta joven. Durante nuestro encuentro, nuevamente le expliqué que no sentía nada por ella. Pero tras despedirnos, comencé a considerar la total irreflexión de mi acción. Si no la amaba, si no quería alentar sus sentimientos, ¿por qué la visité y cómo terminaría todo aquello? De su siguiente carta llegué a la conclusión de que si, habiendo llegado tan lejos, de repente me alejara de esta chica, la haría miserable y la llevaría a un trágico final. Por lo tanto, me enfrenté a una alternativa difícil: preservar mi propia libertad a costa de la ruina de esta chica o casarme. (...) Escuchar audio

Moscú. 3 de julio de 1877.  Anoche llegué a Moscú, Nadezhda. Recibí su carta llena, como siempre, de su amabilidad y amistad hacia mí, que valoro mucho. Por el amor de Dios, querida Nadezhda, perdóneme por no haberle escrito antes. Brevemente, aquí está la historia de lo que me ha sucedido últimamente. A finales de mayo, sorprendentemente, me comprometí. Así es como sucedió. Hace algún tiempo recibí una carta de una chica que conocía. A través de la misma, supe que ella lleva honrándome con su amor desde hace mucho tiempo. La carta estaba escrita de manera tan sincera y cálida que hice lo que siempre he evitado: responder. Aunque mi respuesta no daba ninguna esperanza de que el sentimiento pudiera ser mutuo, la correspondencia comenzó entre nosotros. No entraré en todos los detalles, pero el resultado fue que acepté su solicitud de visitarla. ¿Por qué hice esto? Ahora me parece que algún poder del destino me atrajo hacia esta joven.  Durante nuestro encuentro, nuevamente le expliqué que no sentía nada por ella. Pero tras despedirnos, comencé a considerar la total irreflexión de mi acción. Si no la amaba, si no quería alentar sus sentimientos, ¿por qué la visité y cómo terminaría todo aquello? De su siguiente carta llegué a la conclusión de que si, habiendo llegado tan lejos, de repente me alejara de esta chica, la haría miserable y la llevaría a un trágico final. Por lo tanto, me enfrenté a una alternativa difícil: preservar mi propia libertad a costa de la ruina de esta chica o casarme. (...) Escuchar audio

Madrid, 14 de enero de 1897. De Benito Pérez Galdós a Joaquín Malats. Mi querido Malats: ¡Al fin, al fin….! Digo que no he escrito antes a Usted porque he tenido ocupaciones apremiantes, después ausencias de esta capital y, por fin, la gripe, de la cual, gracias a Dios, estoy ya convaleciente. Hace días le mandé Marianela. ¿La recibió? Si hace Vd. de ella una ópera, me honrará en extremo. Vea usted, pues, dónde puede un gran artista coger un pedazo de barro y hacer con él oro. En fin, ya estoy oyendo su partitura y, como es consiguiente, relamiéndome de gusto. Mi sobrino y yo estamos hechos unos virtuosos formidables y latosos. Tengo el harmonium en casa, y hemos afinado el piano concertándolo con el órgano. No le quiero decir a Usted los conciertos que damos, para recreo de nosotros mismos y desesperación de la vecindad. Tocamos, digo, degollamos el andante del septeto de Beethoven, y el larghetto del quinteto de Mozart. También, en harmonium solo, descuartizamos con alevosía y ensañamiento al buen Pergolesi, a Gluck, Handel, Astorgo, etc, etc… Esperamos con ansia que la sociedad de conciertos nos le traiga a V. para casa. Desde luego está V. invitado a nuestras serenatas clásicas. Escuchar audio

Madrid, 14 de enero de 1897. De Benito Pérez Galdós a Joaquín Malats. Mi querido Malats: ¡Al fin, al fin….! Digo que no he escrito antes a Usted porque he tenido ocupaciones apremiantes, después ausencias de esta capital y, por fin, la gripe, de la cual, gracias a Dios, estoy ya convaleciente. Hace días le mandé Marianela. ¿La recibió? Si hace Vd. de ella una ópera, me honrará en extremo. Vea usted, pues, dónde puede un gran artista coger un pedazo de barro y hacer con él oro. En fin, ya estoy oyendo su partitura y, como es consiguiente, relamiéndome de gusto. Mi sobrino y yo estamos hechos unos virtuosos formidables y latosos. Tengo el harmonium en casa, y hemos afinado el piano concertándolo con el órgano. No le quiero decir a Usted los conciertos que damos, para recreo de nosotros mismos y desesperación de la vecindad. Tocamos, digo, degollamos el andante del septeto de Beethoven, y el larghetto del quinteto de Mozart. También, en harmonium solo, descuartizamos con alevosía y ensañamiento al buen Pergolesi, a Gluck, Handel, Astorgo, etc, etc… Esperamos con ansia que la sociedad de conciertos nos le traiga a V. para casa. Desde luego está V. invitado a nuestras serenatas clásicas. Escuchar audio

22 de febrero de 1917. La zarina Alejandra escribe a su marido, el zar Nicolás II. "Querido mío, ¡sé firme! ¡Muestra tu mano poderosa, es lo que necesitan los rusos! Tú nunca has perdido la oportunidad de demostrar amor y bondad; ahora dales a sentir tu puño!" Escuchar audio

22 de febrero de 1917. La zarina Alejandra escribe a su marido, el zar Nicolás II. "Querido mío, ¡sé firme! ¡Muestra tu mano poderosa, es lo que necesitan los rusos! Tú nunca has perdido la oportunidad de demostrar amor y bondad; ahora dales a sentir tu puño!" Escuchar audio

San Petersburgo. 17 de julio de 1914 "Querido amigo: una nube amenazadora se cierne sobre Rusia, es oscura y no hay un rayo de esperanza. Sé que todos quieren la guerra de ti, evidentemente sin darse cuenta de que esto significa la ruina. Duro es el castigo de Dios cuando no hay razón. Tú eres el zar padre de la gente, no permitas que los locos triunfen y se destruyan a sí mismos y al pueblo. Sí, conquistarán Alemania, pero ¿qué pasa con Rusia? Verdaderamente nunca en toda la historia alguien sufrió tanto como Rusia, ahogada en su propia sangre. Grande será la ruina, el dolor sin fin". Escuchar audio

Camerún. Sin fecha conocida. Carta de una madre a su hijo desaparecido.   ¿Dónde estás tú, mi pequeño? Me gustaría decirte buenos días o buenas noches, pero ¿cómo saber si es de día o de noche allá donde estés? Pensaba que bromeabas cuando me decías que te irías lejos de esta miseria. Pensaba que bromeabas cuando decías que me ibas a comprar un coche cuando estuvieras en el país de los blancos. Y ahora hace un año y seis meses que te has ido. 548 días desde que tu sonrisa desapareció. Demasiado para mí. Ayer supe por televisión que varios jóvenes negros como tú, fuertes como tú, inteligentes como tú han muerto en Libia. ¿Estabas tú entre ellos? ¿Estás entre los otros? ¿Dónde estás, hijo mío? ¿Tienes frío? ¿Tienes hambre? ¿Dónde estás? ¿Formas parte de la lista de jóvenes africanos que caen cada día al mar? Escuchar audio

Camerún. Sin fecha conocida. Carta de una madre a su hijo desaparecido. ¿Dónde estás tú, mi pequeño? Me gustaría decirte buenos días o buenas noches, pero ¿cómo saber si es de día o de noche allá donde estés? Pensaba que bromeabas cuando me decías que te irías lejos de esta miseria. Pensaba que bromeabas cuando decías que me ibas a comprar un coche cuando estuvieras en el país de los blancos. Y ahora hace un año y seis meses que te has ido. 548 días desde que tu sonrisa desapareció. Demasiado para mí. Ayer supe por televisión que varios jóvenes negros como tú, fuertes como tú, inteligentes como tú han muerto en Libia. ¿Estabas tú entre ellos? ¿Estás entre los otros? ¿Dónde estás, hijo mío? ¿Tienes frío? ¿Tienes hambre? ¿Dónde estás? ¿Formas parte de la lista de jóvenes africanos que caen cada día al mar? ver menos sobre "Postdata - Carta 151: África sigue latiendo (Día Mundial de África) - 25/05/20" Escuchar audio

París. Junio de 1928. George Gershwin a Nadia Boulanger: Querida señorita, Estoy en París para una breve visita y me gustaría mucho verla de nuevo. Creo que nos conocimos cuando estuve aquí hace dos años. Tengo una carta para usted de Maurice Ravel. Sea tan amable de llamarme al Hotel Majestic o escribirme una nota para informarme cuándo y dónde podemos encontrarnos.    Con todos mis buenos deseos.  Sinceramente, George Gershwin  Escuchar audio

París. Junio de 1928. George Gershwin a Nadia Boulanger: Querida señorita, Estoy en París para una breve visita y me gustaría mucho verla de nuevo. Creo que nos conocimos cuando estuve aquí hace dos años. Tengo una carta para usted de Maurice Ravel. Sea tan amable de llamarme al Hotel Majestic o escribirme una nota para informarme cuándo y dónde podemos encontrarnos. Con todos mis buenos deseos. Sinceramente, George Gershwin Escuchar audio